Kaiser-Schwinger liknar vid första påseendet en vanlig cykel med hjälpmotor, men ser man närmare på den finner man att både bakgafflarna, sadelstolpen och motorupphängningen är fjädrande, och kraftöverföringen är unik.

I TfA:s mopedserie har trots det dåliga vädret ytterligare ett par märken gåtts igenom av Jan Jangö. I några följande nummer kommer en del special artiklar och sammanställningar att ägnas mopederna på grundval av det första "frisläppta" halvårets erfarenheter med det nya trafikmedlet. Läs om "Idealmopeden" i julnumret!

Omdöme och provkörning: 

Kaiser Schwinger skiljer sig avsevärt från alla tidigare presenterade mopeder i en mängd olika avseenden: Den har kraftöverföring med kuggdrev till en inåtvänd kuggkrans, och tack vare detta system hänger kuggdrevet och hela motorn löst och svängbart i själva drevet med en starkt utjämnande effekt på mopedens gång. Den har vidare fjädring på ytterligare ett par ställen, nämligen i båda bakgafflarna och i sadelstolpröret. Bakgaffelns fjädring är ställbar med en vingmutter som sitter i den lådliknande utbyggnaden i vevpartit. Den originella utrustningen stannar inte härvid På gasrullhandtaget finns nämligen en spak, som man vid första anblicken tippar vara en pysventilspak men som i själva verket är - en själv start! Och ännu en mystisk detalj är en "automatisk koppling", som av fabriken kallas "startöverföring".

Utan att röra vid vare sig "självstarten" eller gasrullen trampade jag iväg en frostkall novemberdag. Jag hade fått veta att det jag trodde var pysspak var kopplingsspak, och att motorn - tvärt emot alla andra - skulle starta om jag tryckte ned den. Att motorn var urkopplad utan att jag hade rört någon ur kopplingsspak kändes en smula underligt. Jag följde emellertid receptet och tryckte ned spaken på en gång som jag gav gas -. och hast du mir gesehen - motorn började puttra och driva med ett relativt högt motorvarv. Då jag slog av gasen kopplade motorn ur och sjönk varvtalet och motorn puttrade långsamt med så länge det var fart på cykeln.

Startöverföringen gör alltså motorn lättstartad och cykeln lättrampad. Vid den fortsatta åkturen konstaterades att fjädringsanordningarna framför allt tar bort alla former av motorvibrationer och gör framfarten bekväm. Backtagnings förmågan var medelgod, tramphjälpen togs fint upp av motorn. En lustig bekantskap...

KÜCHEN - Ingolstadt. På denna närbild av motor och transmission syns också den lådliknande utbyggnaden vid vevpartiet, där bakgaffelns fjädring inviduellt kan regleras med en vingmutter. 

Nicht mehr treten - nur noch fahren

Das ermöglicht Ihnen der KÜCHEN-FAHRRADHILFSMOTOR

Und hier deine besonderen Torzüge:

Sauber sind Sie stets, denn Schmutz u. Abgase bleiben hinter Ihnen.

Einfach ist die Bedienung, denn Sie betätigen nur e i n e n Handgriff.

Volle Kraft des KÜCHEN-FAHRRADHILFSMOTORS wird ausgenützt, denn er hat keine Kette, Riemen oder Reibrolle, sondern direkte Kraftübertragung durch Zahnkranz. Das zeigt sich besonders am Berg oder bei nasser Straße.

Weich gefedertdurch einSpezial-Gummi-Lager, schwingt der Motor in seiner zentralen Befestigung auf der Hinterachse.

Leicht im Gewicht, den er wiegt nur 8 kg.

Billig im Verbrauch, denn nur 1 Liter Kraftstoffgemisch wird auf 80 km gebraucht.

Leise ist der Lauf des KÜCHEN-FAHRRADHILFSMOTORS durch seine günstige Schalldämpfung.

Ihr Fahrrad ob alt oder neu wird ohne Anderung durch den Einbau eines KUCHEN-FAHRRADHILFSMOTORS zu einem bequemen Beförderungsmittel für Beruf und Sport, für Stadt und Land.

Keine Steuer und keine Zulassung ist erforderlich und doch sind Sie motorisiert mit dem KÜCHEN-FAHRRADHILFSMOTOR

Verkaufspreis DM - 238.- ab Werk